Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

муки в закромах

  • 1 maturing process

    Макаров: процесс созревания (напр. пшеницы в снопах, муки в закромах)

    Универсальный англо-русский словарь > maturing process

  • 2 тусь

    1) зерно, зёрнышко;

    зӧр тусь — овсяное зерно, овсинка;

    шобді тусь — пшеничное зерно; йӧртӧдын тусь абу — в закромах ни зерна анькытш тусь — горошина; бисер тусь — бисеринка; дрӧб тусь — дробинка; ӧти тусь - чепӧль пызь, быдса шеп - пӧшти кӧвдум — посл. одно зерно - щепотка муки, один колос - почти колобок; шыр вомысь тусь он босьт — погов. у мыши не отнимешь зёрнышка

    2) собир. зерно

    туссьыд пызьыд лоӧ нинпогов. было бы зерно, мука будет

    3) ягода, ягодка;

    оз тусь — земляничка;

    ӧмидз тусь — ягодка малины; сэтӧр тусь — смородинка

    4) капля, капелька;

    зэр тусь — дождевая капля;

    синва тусь — слезинка тусь ни пызь — без пользы, бесполезно (букв. ни зерна, ни муки)

    Коми-русский словарь > тусь

См. также в других словарях:

  • Кондиционирование зерна —         обработка зерна водой и теплом перед размолом с целью изменить его структурно механические и биохимические свойства. В результате К. з. улучшаются мукомольные качества зерна, т. к. оболочки становятся более вязкими и эластичными, чем… …   Большая советская энциклопедия

  • ЗАКРОМ — ЗАКРОМ, а, мн. а, ов, муж. 1. Отгороженное место в амбаре для ссыпки зерна, муки. Зерно в закромах. 2. перен., мн. Места хранения урожая (высок.). Хлеб поступает в закрома государства. Овощные закрома (овощехранилища). Таёжные, лесные закрома (о… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛЕГАТЬ — СЛЕГАТЬ, слечь, ложиться; пасть, полегать. Дети слегли, мать из сил выбилась, скоро и сама сляжет, заболев, ляжет. Вечор слег, а в ночи Богу душу отдал. Хлеб слег на корню, полег, пал на клетки, не выстояла солома. Поддайся одной боли, да сляг и… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАБОТА - ОПЫТ — Работы без заботы нет; а забота и без работы живет. Всякий уход не живет без забот (без хлопот). Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работой). Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи. Любить хоть не люби, да почаще взглядывай! Мойся… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Амбар —    1. Холодное складское строение для хранения зернового хлеба в закромах (реже муки либо иных продуктов и товаров).    2. Сарай (1) для сена, сеновал (в новгородских и псковских говорах).    3. Погреб.    4. Строение для производственных целей… …   Архитектурный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»